Mentre un leone dormiva in un bosco, dei topolini scorrazzavano intorno a lui. Per caso, uno di essi saltò sul leone e questo subito lo afferrò. La bestiola supplicò: “Se tu non mi ucciderai, io te ne sarò grato per sempre”. Il leone si impietosì, ma poco dopo cadde lui stesso nelle reti dei cacciatori. Il topolino sentì i suoi lamenti e lo liberò rosicchiando le reti con i denti aguzzi. Così la bestiola riuscì a salvare il re della foresta.